頒發(fā)機(jī)關(guān):廣西壯族自治區(qū)人民代表大會常務(wù)委員會

編號:廣西壯族自治區(qū)第十屆人民代表大會常務(wù)委員會公告第58號

發(fā)行日期:2004年7月31日

實施日期:2004年8月1日

生效日期:1900年1月1日

第一章總則

第二章版權(quán)保護(hù)

第三章監(jiān)督檢查

第四章法律責(zé)任

第五章補(bǔ)充規(guī)定

廣西壯族自治區(qū)第十屆人民代表大會常務(wù)委員會第九次會議于2004年7月31日通過，現(xiàn)予公布，自2004年8月1日起施行。

廣西壯族自治區(qū)人民代表大會常務(wù)委員會

2004年7月31日

廣西壯族自治區(qū)第十屆人民代表大會常務(wù)委員會第九次會議決定對《廣西壯族自治區(qū)著作權(quán)管理條例》作如下修改:

一、刪除第八條中的“經(jīng)國家批準(zhǔn)”。

二、刪除第十七條。

3.刪除第三十三條。

此外，還做了一些文字上的修改，條文順序也根據(jù)本決定作了相應(yīng)調(diào)整。

本決定自2004年8月1日起施行。

《廣西壯族自治區(qū)著作權(quán)管理條例》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改，重新公布。

廣西壯族自治區(qū)著作權(quán)管理條例(第二次修正)

(1998年1月7日廣西壯族自治區(qū)第八屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十二次會議根據(jù)1998年1月21日廣西壯族自治區(qū)第九屆人民代表大會常務(wù)委員會第二十八次會議《關(guān)于修改〈廣西壯族自治區(qū)著作權(quán)管理條例〉的決定》第一次修正， 根據(jù)廣西壯族自治區(qū)第十屆人民代表大會常務(wù)委員會第九次會議2004年7月31日《關(guān)于修改〈廣西壯族自治區(qū)著作權(quán)管理條例〉的決定》修訂)

第一章總則

第一條為了加強(qiáng)著作權(quán)管理，保護(hù)著作權(quán)和與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)益，鼓勵優(yōu)秀作品的創(chuàng)作和傳播，根據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》等有關(guān)法律法規(guī)，結(jié)合本自治區(qū)實際，制定本條例。

第二條自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)全區(qū)的著作權(quán)管理工作。設(shè)區(qū)的市人民政府著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)本行政區(qū)域的著作權(quán)行政管理工作，在業(yè)務(wù)上接受自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門的指導(dǎo)。

第三條文化、教育、科技、廣播電視、新聞出版、工商、公安、海關(guān)等有關(guān)部門應(yīng)當(dāng)按照各自職責(zé)，協(xié)助著作權(quán)行政管理部門做好著作權(quán)管理工作。

第四條國家機(jī)關(guān)、企業(yè)事業(yè)單位、高等學(xué)校、科研單位和社會團(tuán)體應(yīng)當(dāng)對公民進(jìn)行著作權(quán)法律知識教育，增強(qiáng)著作權(quán)意識，依法維護(hù)公民的合法權(quán)益。

第五條任何單位和個人都有權(quán)對侵犯著作權(quán)和與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)益的行為進(jìn)行檢舉和控告，對檢舉和揭發(fā)侵權(quán)行為有立功表現(xiàn)的，有關(guān)部門應(yīng)當(dāng)給予表彰或者獎勵。

第二章版權(quán)保護(hù)

第六條出版、復(fù)制、經(jīng)營與著作權(quán)有關(guān)的作品的單位和個人，應(yīng)當(dāng)依法接受著作權(quán)行政管理部門的監(jiān)督管理。

第七條著作權(quán)人與出版單位簽訂出版合同時，應(yīng)當(dāng)保證作品不侵犯他人的著作權(quán)；出版單位對作品進(jìn)行審查，發(fā)現(xiàn)侵犯他人著作權(quán)的，應(yīng)當(dāng)拒絕出版。發(fā)表的作品侵犯他人著作權(quán)的，合同當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)根據(jù)自己的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。

第八條著作權(quán)人可以委托著作權(quán)代理機(jī)構(gòu)對外或者與臺灣省、香港、澳門進(jìn)行著作權(quán)貿(mào)易。未經(jīng)著作權(quán)人授權(quán)，任何單位和個人不得擅自對本作品進(jìn)行上述版權(quán)貿(mào)易。

第九條使用他人作品，應(yīng)當(dāng)向著作權(quán)人支付報酬，法律另有規(guī)定的除外。合同約定支付標(biāo)準(zhǔn)的，按照合同執(zhí)行；合同沒有約定標(biāo)準(zhǔn)的，按照國家規(guī)定的支付標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

作品的使用者應(yīng)當(dāng)自作品被使用或者發(fā)表之日起六個月內(nèi)(報社為三個月)向著作權(quán)人支付報酬。除非雙方另有約定。

作品的使用者向著作權(quán)人支付報酬時，著作權(quán)人的姓名(名稱)和地址不明的，報酬應(yīng)當(dāng)在一個月內(nèi)送達(dá)中國著作權(quán)使用報酬收發(fā)中心指定的單位，向著作權(quán)人傳送。

第十條印刷單位和音像、電子出版物、計算機(jī)軟件等生產(chǎn)單位不得制作侵權(quán)復(fù)制品。

書刊、音像制品、電子出版物和計算機(jī)軟件的經(jīng)營者不得發(fā)行或者銷售侵權(quán)復(fù)制品。

廣播電臺、電視臺、電影院、錄像廳等。不準(zhǔn)播放侵權(quán)電影和音像制品。

嚴(yán)禁以教學(xué)、科研為名翻譯、復(fù)制他人已發(fā)表的作品出售。

第十一條作品的復(fù)制單位接受復(fù)制業(yè)務(wù)時，不得擅自復(fù)制；紙張、膠片、圖片、母盤(帶)等。，委托印刷的，不得轉(zhuǎn)讓或出租給他人使用。

第十二條著作權(quán)權(quán)屬有爭議的，當(dāng)事人可以向自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門申請作品鑒定。申請鑒定時，申請人應(yīng)當(dāng)提交申請書和原作品等有關(guān)材料。

第十三條國家依法規(guī)定的本自治區(qū)作品的著作權(quán)，由自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門行使。在著作權(quán)保護(hù)期內(nèi)使用該作品，應(yīng)當(dāng)經(jīng)自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門批準(zhǔn)，并按照規(guī)定繳納費用，所得收入上繳同級財政。

第十四條作品應(yīng)當(dāng)自愿登記。作品是否注冊，著作權(quán)人依法取得的著作權(quán)不受影響。

自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)著作權(quán)人作品的登記工作。

計算機(jī)軟件的登記應(yīng)當(dāng)按照《計算機(jī)軟件著作權(quán)登記辦法》進(jìn)行。

第十五條圖書出版單位出版外國或者臺灣省、香港、澳門圖書的，音像制品和電子出版物出版單位出版外國或者臺灣省、香港、澳門音像制品和電子出版物的，音像制品和電子出版物復(fù)制單位接受外國或者臺灣省、香港、澳門音像制品和電子出版物生產(chǎn)者的委托復(fù)制音像制品和電子出版物的，應(yīng)當(dāng)按照國民待遇原則辦理相關(guān)審查、認(rèn)證、登記和備案手續(xù)。

第十六條出版單位應(yīng)當(dāng)在作品出版后一個月內(nèi)向自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門繳納樣品費。

第三章監(jiān)督檢查

第十七條各級人民政府著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)監(jiān)督檢查本行政區(qū)域內(nèi)著作權(quán)法律法規(guī)的實施，依法查處著作權(quán)侵權(quán)行為。

第十八條自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)查處自治區(qū)內(nèi)有影響的著作權(quán)侵權(quán)行為，以及應(yīng)當(dāng)由其查處的侵權(quán)行為。

設(shè)區(qū)的市人民政府著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)查處本行政區(qū)域內(nèi)的著作權(quán)侵權(quán)行為。

兩個以上著作權(quán)行政管理部門對同一侵權(quán)行為有管轄權(quán)的，由最先立案的著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)查處。

因管轄權(quán)產(chǎn)生的爭議，由爭議雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成的，應(yīng)當(dāng)報請自治區(qū)人民政府著作權(quán)行政管理部門指定管轄。

第十九條本條例所稱侵權(quán)是指:

(一)《中華人民共和國著作權(quán)法》第四十六條、第四十七條、第五十二條規(guī)定的侵權(quán)行為；

(二)《計算機(jī)軟件保護(hù)條例》第二十三條、第二十四條規(guī)定的侵權(quán)行為；

(三)其他法律法規(guī)和本條例規(guī)定的與著作權(quán)有關(guān)的侵權(quán)行為。

第二十條著作權(quán)行政管理部門可以根據(jù)被侵權(quán)人或者利害關(guān)系人的申請或者其他知情人的舉報，對著作權(quán)侵權(quán)行為立案偵查和處罰。

第二十一條被侵權(quán)人或者利害關(guān)系人請求著作權(quán)行政管理部門查處著作權(quán)侵權(quán)行為的，應(yīng)當(dāng)提交書面申請，申請應(yīng)當(dāng)包括下列內(nèi)容或者材料:

(一)當(dāng)事人的姓名、職業(yè)、地址，法人或者非法人單位的名稱、地址，法定代表人或者主要負(fù)責(zé)人的姓名、職務(wù)；

(二)證明材料和侵權(quán)作品的原件或復(fù)印件的權(quán)利；

(三)要求處罰和賠償?shù)氖聦嵑鸵罁?jù)；

(四)證據(jù)來源和證人姓名、地址。

第二十二條著作權(quán)行政管理部門應(yīng)當(dāng)自收到申請之日起十五日內(nèi)決定是否受理，并書面通知申請人。不予受理的，應(yīng)當(dāng)說明理由。

第二十三條著作權(quán)行政管理部門的執(zhí)法人員可以對圖書、報紙、音像制品、電子出版物、計算機(jī)軟件等出版、復(fù)制、銷售單位以及與著作權(quán)保護(hù)有關(guān)的場所進(jìn)行監(jiān)督檢查。著作權(quán)行政管理部門應(yīng)當(dāng)有兩名以上執(zhí)法人員對上述單位和場所進(jìn)行檢查，并出示執(zhí)法證件。被檢查單位和有關(guān)人員不得拒絕或阻撓。

違反前款規(guī)定，被檢查的單位和個人可以拒絕接受檢查。

第二十四條經(jīng)著作權(quán)行政管理部門負(fù)責(zé)人批準(zhǔn)，執(zhí)法人員可以按下列規(guī)定收集證據(jù):

(一)查閱、復(fù)制與涉嫌侵權(quán)行為有關(guān)的合同、發(fā)票、賬簿、文件、記錄、業(yè)務(wù)函電及其他書面材料；

(二)對涉嫌侵權(quán)的復(fù)制品進(jìn)行采樣并收集證據(jù)；

(三)登記保存涉嫌侵權(quán)的復(fù)制品。

需要保存的證據(jù)，按國家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

第二十五條著作權(quán)行政管理部門在查處侵權(quán)案件時，涉嫌犯罪的，應(yīng)當(dāng)依法移送司法機(jī)關(guān)。

第四章法律責(zé)任

第二十六條違反本條例規(guī)定，有下列違法行為之一的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)侵權(quán)情況，停止侵權(quán)行為，消除影響，公開賠禮道歉，賠償損失等民事責(zé)任:

(一)擅自將他人作品的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓給外國或者臺灣省、香港、澳門的；

(二)未按規(guī)定支付他人作品使用費的；

(三)擅自復(fù)印或者轉(zhuǎn)讓、出租紙樣、膠片、圖片、母盤(帶)等。委托印刷。

第二十七條違反本條例第十條規(guī)定的，由著作權(quán)行政管理部門視情節(jié)輕重，依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法實施條例》第三十六條的規(guī)定處理。

第二十八條違反本條例第十五條規(guī)定，未按規(guī)定進(jìn)行合同登記或者備案的，由著作權(quán)行政管理部門責(zé)令限期改正；拒不改正的，可處以二百元至五千元罰款。

第二十九條著作權(quán)行政管理部門在查處侵權(quán)行為中行使行政處罰權(quán)時，可以責(zé)令侵權(quán)人賠償被侵權(quán)人的損失。

第三十條違反本條例第二十四條第一款規(guī)定，拒絕或者阻礙著作權(quán)行政管理部門執(zhí)法人員進(jìn)行檢查的，由公安機(jī)關(guān)依照《中華人民共和國治安管理處罰條例》的有關(guān)規(guī)定處罰；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

第三十一條著作權(quán)行政管理部門的工作人員濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊的，由其所在單位或者上級主管部門給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

第五章補(bǔ)充規(guī)定

第三十二條本條例自1998年1月7日起施行。